• Vendredi 17 Novembre

  Chahrit (Hodou)  07h00

  Allumage  16h49

  Minha  16h50

  Arvit   Suivi

• Samedi 18 Novembre

Cours  07h00

Chahrit  08h45

Cours  15h15

Minha  16h25

Arvit  18h00

Fin De Chabbat  18h00

• Esau’s Hatred – Distancing Oneself From a Wicked Neighbor
• You Shall Meditate on The Law Day and Night
• Repentance is in Itself a Trial
• If A Person Merits It, His Work Will Be Performed by Others
• Truth and Torah – The Purpose of Creation
• Pride Does Not Bring Blessings
• The Importance of Exiling Yourself to a Place of Torah

Rabbi David Hanania Pinto

"And the youths grew up, and Eisav was a man who understood hunting, a man of the field, whereas Yakov was an innocent man, dwelling in tents" (Bereishit 25:27)

Yakov and Eisav were two brothers who were born to the same father and mother. They were both sons of Yitzchak and Rivkah, and they were both grandchildren of Avraham and Sarah, our holy fathers. We need to contemplate how this happened. After all, both of them at first learned in the same yeshiva, were raised by the same parents, and were even born to the same parents. So how is it that boys who grew up together turned out so diametrically opposed; one went out hunting while the other was an innocent man, dwelling in tents...

• Ya’akov et Essav: La vente du droit d’aînesse
• Tu méditeras la loi jour et nuit
• La lutte contre le mauvais penchant
• Le pouvoir du libre arbitre
• L’amour de D. pour Israël
• D. Se détourne de ceux qui se détournent de la Torah
• S’il le mérite, son travail sera fait par d’autres
• Le repentir est en soi une épreuve
• La Torah, une eau vive pour l’homme
• La vérité et la Torah, raison d’être de la création
• Les enfants sont la couronne des parents
• La connaissance de la vérité et la perfection
• L’orgueil exclut l’homme du monde

Dans la précédente Halah’a, nous avons expliqué l’essentiel du Din de la lecture de la Paracha chaque semaine, deux fois chaque verset et une fois sa traduction araméenne. Ce qui signifie qu’il incombe chaque juif l’obligation de lire la Paracha de la semaine 2 fois le texte hébreu, c'est-à-dire, les versets de la Paracha, et 1 fois le Targoum, la traduction araméenne d’Onkeloss.

La Mitsva de « Chénaïm Mikra Vé-Eh’ad Targoum » fait partie de la Mitsva d’étudier la Torah. Or, les femmes sont exemptes d’étudier la Torah (excepté les Halah’ott et les sujets de la Torah qui les concernent).

Par conséquent, les femmes sont exemptes de la Mitsva de « Chénaïm Mikra Vé-Eh’ad Targoum »...

Rabbi David Hanania Pinto

« Les enfants ayant grandi, Essav devint un habile chasseur, un homme des champs, tandis que Yaakov, homme entier, vécut sous les tentes. » (Béréchit 25, 27)

Yaakov et Essav étaient deux frères, nés du même père, Its’hak, et de la même mère, Rivka. Tous deux étaient les petits-enfants d’Avraham et de Sarah, et pourtant, le verset souligne ici l’antinomie de leurs voies respectives. Comment expliquer que deux enfants, nés des mêmes parents et ayant reçu la même éducation, aient pu se différencier au point que l’un devint un chasseur et l’autre un homme étudiant la Torah ?

Proposons l’explication suivante. Le monde futur est appelé monde de la Vérité, alors que le monde dans lequel nous vivons est appelé monde du mensonge...

To install To Install